Guide de discussion avec votre médecin sur la spondylarthrite ankylosante

Votre mdecin ou votre rhumatologue (un mdecin spcialis dans l'arthrite et les maladies connexes) peut vous aider trouver les moyens de prendre en charge efficacement la spondylarthrite ankylosante. Si vous avez rcemment reu le diagnostic de spondylarthrite ankylosante, si vous avez des questions au sujet de la spondylarthrite ankylosante ou si vous n'tes pas sr(e) de la manire dont votre traitement progresse, parler votre mdecin peut vous aider matriser votre maladie et mener votre vie comme vous l'entendez.

Utilisez ce guide de discussion pour vous aider parler de la spondylarthrite ankylosante avec votre mdecin. Remplissez les espaces vides, imprimez vos rponses et apportez la feuille votre prochain rendez vous chez le mdecin.

1.
2.
Oui
Non
3.
Maux de dos et raideur dorsale
Douleur qui parat plus intense le matin ou aprs une priode de repos
Fatigue
Difficult dormir
Douleur et sensibilit dans d'autres rgions du corps (p. ex., hanches, paules, cou, talons)
Symptmes oculaires, comme une vision trouble, des douleurs oculaires, une rougeur oculaire ou une sensibilit la lumire
Autre :
4.
5.
6.
Jamais
Une ou deux fois par semaine
Trois ou quatre fois par semaine
Au moins cinq fois par semaine
7.
Oui
Non
8.
Mdicaments
Pratique rgulire d'une activit physique et exercices pour soulager les symptmes
Appareils fonctionnels
Protection des articulations (apprendre utiliser les articulations sans leur imposer un stress supplmentaire)
Physiothrapie
Habitudes alimentaires saines
Thrapie par le froid ou le chaud
9.
Agent biologique - p. ex., Humira (adalimumab), Enbrel (tanercept), Remicade (infliximab), Simponi (golimumab)
Corticostrode - p. ex., Cortef (hydrocortisone), Depo-Medrol (mthylprednisolone)
Anti inflammatoire non strodien (AINS) - p. ex., Aspirin (acide actylsalicylique), Ansaid (flurbiprofne), Advil ou Motrin (ibuprofne), Indocid (indomthacine), Naprosyn (naproxne)
Antidouleur - p. ex., Tylenol (actaminophne) avec ou sans codine, Codeine Contin (codine)
10.
Oui
Non
11.
Oui
Non
12.
Oui
Non



1. ge :  
2. Avez vous reu le diagnostic de spondylarthrite ankylosante?
Je n'ai PAS reçu le diagnostic de spondylarthrite ankylosante. 
3. Quel genre de symptmes prsentez vous?
 
4. Combien de journes de travail avez vous manques au cours du mois dernier en raison de problmes lis la spondylarthrite ankylosante. (symptmes, rendez vous la clinique, etc.)?
Je n'ai manqu aucune journe de travail au cours du mois dernier en raison de problmes lis la spondylarthrite ankylosante.
5. Combien de fois avez vous d annuler une activit sociale au cours du mois dernier en raison de problmes lis la spondylarthrite ankylosante (symptmes, rendez vous la clinique, etc.)?
Je n'ai annul aucune activit sociale au cours du mois dernier en raison de problmes lis la spondylarthrite ankylosante.
6. quelle frquence avez vous besoin d'aide pour accomplir au moins une de vos tches quotidiennes (prparer les repas, vous habiller, faire les courses, faire le mnage, etc.)?
J'ai besoin d'aide pour accomplir au moins une de mes tches quotidiennes, comme prparer les repas, m'habiller, faire les courses ou faire le mnage
7. Votre mdecin vous a t il fait passer une radiographie ou un examen d'IRM?(imagerie par rsonnance magntique) pour prendre des clichs de vos articulations afin de surveiller l'volution radiographique de votre spondylarthrite ankylosante? (les clichs de radiographie ou d'IRM permettent de suivre l'volution radiographique de votre maladie, c'est dire la manire dont elle affecte vos articulations, vos os et les tissus connexes au fil du temps)
Mon mdecin ne m'a fait subir aucun test pour suivre l'volution radiographique de ma spondylarthrite ankylosante.
8. Laquelle (lesquelles) des interventions suivantes utilisez vous pour prendre en charge votre spondylarthrite ankylosante?
J'utilise les interventions suivantes pour m'aider prendre en charge ma spondylarthrite ankylosante :
Je n'utilise aucune des interventions suivantes, mais j'aimerais savoir comment elles peuvent m'aider prendre en charge ma spondylarthrite ankylosante :
  • Mdicaments
  • Pratique rgulire d'une activit physique et exercices pour soulager les symptmes
  • Appareils fonctionnels
  • Protection des articulations (apprendre utiliser les articulations sans leur imposer un stress supplmentaire)
  • Physiothrapie
  • Habitudes alimentaires saines
  • Thrapie par le froid ou le chaud
9. Quel(s) mdicament(s) prenez vous actuellement pour traiter votre spondylarthrite ankylosante?
Je ne prends actuellement aucun mdicament pour traiter ma spondylarthrite ankylosante.
10. Votre traitement contre la spondylarthrite ankylosante vous occasionne t il des effets secondaires?
Mon traitement contre la spondylarthrite ankylosante ne m'occasionne pas d'effets secondaires.
11. Votre traitement actuel rpond il vos attentes?
Mon traitement actuel rpond mes attentes.
12. Pensez vous que votre traitement actuel est adapt votre mode de vie?
Mon traitement actuel est adapt mon mode de vie.


Ce guide de discussion vous aide envisager les questions qu'il serait bon d'aborder avec votre mdecin au sujet de la manire dont vous pouvez prendre en charge votre spondylarthrite ankylosante. Utilisez le pour vous aider mettre de l'ordre dans vos ides et organiser vos questions. Ce guide vous permettra galement d'amorcer la conversation plus facilement, une fois dans le cabinet du mdecin. Il fournira par ailleurs votre mdecin de plus amples renseignements sur vos symptmes, la manire dont ils vous gchent la vie et vos inquitudes l'gard du traitement.

Imprimez ce guide et apportez le au cabinet de votre mdecin. Avec l'aide de votre mdecin, vous pourrez ainsi travailler l'laboration d'un plan de traitement de la spondylarthrite ankylosante et trouver une solution pour la vie.