Page d'accueil

Déficit en testostérone

Options de traitement

Comparez les options de traitement afin de pouvoir trouver avec votre partenaire celui qui vous convient le mieux.

Lorsque vous serez prêt à apporter un changement et à obtenir de l'aide pour traiter votre déficit en testostérone, vous pourrez prendre en considération différentes options de traitement. N'oubliez pas que vous devez consulter votre médecin qui vous aidera à choisir l'option qui vous convient le mieux.

Le traitement du déficit en testostérone, aussi appelé hormonothérapie substitutive par la testostérone, permet de ramener le taux de testostérone dans la plage des valeurs normales.

Il existe plusieurs modes d'administration du traitement, car les médicaments pour l'hormonothérapie substitutive par la testostérone sont offerts sous différentes formes : médicaments pour administration topique (gels, solutions et timbres), médicaments pour administration orale (capsules) et médicaments injectables. Avec l'aide de votre médecin, vous pourrez trouver un traitement qui vous convient et que vous pourrez intégrer dans votre routine quotidienne.

N'oubliez pas que votre choix peut avoir des répercussions pour vous et votre partenaire. Prenez soin de vous consulter afin de trouver une option qui vous convient à tous les deux.

Médicaments à administration topique (solutions, gels et timbres)

Sous quelle forme est‑il offert?
Axiron® Solution
Androgel® Gel
Testim® 1 % Gel
Androderm® Timbre
Où dois‑je l'appliquer?
Axiron® Sur les aisselles
Androgel® Uniquement sur l'abdomen au niveau de l'estomac, les épaules et/ou le haut des bras
Testim® 1 % Uniquement sur la zone des épaules ou du haut des bras qui sera recouverte d'un chandail à manches courtes
Androderm® Sur une zone du dos, de l'abdomen, de la cuisse ou de la partie supérieure du bras
Quand dois‑je l'appliquer?
Axiron®

Une fois par jour
Appliquer à la même heure chaque matin

Androgel®

Une fois par jour 
Appliquer au même moment de la journée chaque jour (de préférence le matin)

Testim® 1 %

Une fois par jour 
Appliquer à la même heure chaque jour (de préférence le matin)

Androderm®

Une fois par jour 
Appliquer un timbre de 5 mg ou deux timbres de 2,5 mg, en soirée (vers 22 heures)

Comment dois‑je l'appliquer?
Axiron® Administration d'Axiron
Androgel® Administration d'Androgel
Testim® 1 % Administration de Testim 1 %
Androderm® Administration d'Androderm
Quels sont les effets indésirables les plus fréquents?
Axiron® Les effets indésirables suivants ont été associés aux produits contenant de la testostérone : peau irritée ou rouge, ou éruption cutanée au point d'application, augmentation du taux d'antigène prostatique spécifique (APS), augmentation du volume de la prostate (hyperplasie bénigne de la prostate), augmentation du nombre de globules rouges (hématocrite et taux d'hémoglobine), acné, changement de l'humeur, dépression, érection prolongée ou douloureuse, troubles du sommeil dus à des problèmes respiratoires, agressivité ou comportement agressif, grossissement des seins ou douleur aux seins, perte de cheveux et calvitie, tension artérielle élevée, gain de poids, maux de tête, étourdissements. Consultez votre médecin ou votre pharmacien si vous avez des troubles urinaires (p. ex., changement dans la fréquence/couleur, écoulement goutte à goutte, douleur ou effort lors de l'émission d'urine, jet faible, émission de petites quantités d'urine).
Androgel®
Testim® 1 %
Androderm®
Quelles sont les mises en garde et les précautions que je dois connaître en ce qui a trait au transfert du médicament à une autre personne?
Axiron®

Mises en garde et précautions importantes

Axiron peut être transféré d'une personne à une autre s'il y a un contact peau-peau avec le point d'application.

  • Des signes de puberté (développement sexuel imprévu) ont été signalés chez des enfants qui étaient exposés à la testostérone topique.
  • Il faut tenir les enfants loin des points d'application non lavés ou non couverts chez les hommes qui utilisent Axiron et des vêtements ou autres articles en tissu exposés à Axiron.
  • Les hommes qui utilisent Axiron doivent observer rigoureusement le mode d'emploi pour réduire le risque de transfert d'Axiron à une autre personne.
Androgel®

Mises en garde et précautions importantes

Androgel peut se transférer d'une personne à une autre par contact cutané avec la zone d'application.

  • Des signes de puberté (développement sexuel imprévu) ont été signalés chez les enfants exposés au gel de testostérone.
  • Tenir les enfants à l'écart des zones d'application non lavées ou non couvertes d'un vêtement des hommes qui utilisent Androgel et des vêtements ou autres tissus non lavés ayant été exposés à Androgel.
  • Les hommes qui utilisent Androgel doivent suivre rigoureusement le mode d'emploi afin de réduire le risque de transfert d'Androgel à une autre personne.
Testim® 1 %

Mises en garde et précautions importantes

Testim 1 % peut être transféré d'une personne à l'autre par contact cutané avec la zone d'application.

  • Des signes de puberté (développement sexuel imprévu) ont été signalés chez les enfants exposés au gel de testostérone.
  • Tenir les enfants à l'abri des zones d'application non lavées ou sans vêtement des hommes utilisant Testim 1 % et des vêtements ou autres tissus non lavés ayant été exposés à Testim 1 %.
  • Les hommes qui utilisent Testim 1 % doivent suivre le mode d'emploi afin de minimiser le risque de transfert de Testim 1 % à une autre personne.
Androderm®

Mises en garde et précautions importantes

Androderm peut être transféré à une autre personne, y compris les enfants, par contact avec la peau où le médicament a été appliqué.

Les précautions suivantes doivent être prises afin d'éviter le transfert d'Androderm à une autre personne, particulièrement à une femme enceinte ou qui allaite, ou à un enfant : Lavez‑vous les mains avec de l'eau et du savon tout de suite après l'application d'Androderm.

Si la peau d'une autre personne entre en contact direct avec la zone d'application d'Androderm qui n'a pas été couverte ou lavée, cette personne doit laver toute la zone touchée avec de l'eau et du savon au plus tôt.

Si votre partenaire sexuelle ou toute autre personne (y compris les enfants) exposée à des contacts par la peau avec Androderm observe une modification de la pilosité, une augmentation importante de l'acné ou tout autre signe de virilisation, elle doit consulter un médecin.
Dans quelles circonstances est‑il déconseillé d'utiliser ce médicament?
Axiron®

Si vous avez un cancer, confirmé ou soupçonné, de la prostate ou du sein, ou une allergie connue à l'un des ingrédients.

Les femmes ne doivent pas utiliser ces médicaments. Les femmes enceintes et celles qui allaitent sont particulièrement à risque et doivent éviter tout contact entre leur peau et les points d'application sur les hommes.

Ces médicaments ne doivent pas être utilisés par des enfants de moins de 18 ans.
Androgel®

Si vous avez un cancer, confirmé ou soupçonné, de la prostate ou du sein, ou une allergie connue à l'un des ingrédients.

Les femmes ne doivent pas utiliser ces médicaments. Les femmes enceintes et celles qui allaitent sont particulièrement à risque et doivent éviter tout contact entre leur peau et les points d'application sur les hommes.

Ces médicaments ne doivent pas être utilisés par des enfants de moins de 18 ans.
Testim® 1 %

Si vous avez un cancer, confirmé ou soupçonné, de la prostate ou du sein, ou une allergie connue à l'un des ingrédients.

Les femmes ne doivent pas utiliser ces médicaments. Les femmes enceintes et celles qui allaitent sont particulièrement à risque et doivent éviter tout contact entre leur peau et les points d'application sur les hommes.

Ces médicaments ne doivent pas être utilisés par des enfants de moins de 18 ans.
Androderm®

Vous êtes atteint ou on présume que vous êtes atteint de cancer de la prostate ou de cancer du sein, vous avez de la difficulté à uriner en raison d'une hyperplasie (augmentation du volume) de la prostate, vous avez une allergie connue à l'un des ingrédients du produit. Les femmes ne doivent pas utiliser Androderm. Les femmes enceintes ou qui allaitent sont particulièrement exposées à un risque.

L'emploi d'Androderm n'est pas indiqué chez l'enfant de moins de 18 ans.

Ces renseignements ne remplacent pas les conseils de votre médecin. Tous les médicaments peuvent causer des effets indésirables dont certains peuvent être graves. Consultez votre médecin pour savoir quel traitement serait approprié dans votre cas. Pour de plus amples renseignements au sujet des médicaments énumérés, consultez votre médecin ou votre pharmacien, ou lisez les renseignements pour le consommateur de chacun des produits.

Traitement administré par voie orale (capsule)

Quand dois‑je le prendre?
Andriol®

Deux fois par jour

Prenez la moitié de la dose quotidienne le matin et l'autre moitié le soir, si la posologie comprend plus d'une capsule. Si la posologie quotidienne consiste en un nombre impair de capsules, prenez le nombre le plus élevé de capsules le matin.

Andriol doit être pris avec un repas.
Comment dois‑je le prendre?
Andriol® Administration d'Andriol
Quels sont les effets indésirables les plus fréquents?
Andriol® Les effets indésirables suivants ont été signalés pour des produits contenant de la testostérone : augmentation du taux d'antigène prostatique spécifique (APS), augmentation du volume de la prostate (hypertrophie bénigne de la prostate), augmentation du nombre de globules rouges (hématocrite et hémoglobine), acné, modification de l'humeur, dépression, érection prolongée ou douloureuse, perturbation du sommeil causée par des troubles respiratoires, agressivité ou comportement agressif, augmentation du volume des seins et douleur aux seins, perte de cheveux et calvitie, tension artérielle élevée, gain de poids, maux de tête, étourdissements.
Dans quelles circonstances est‑il déconseillé d'utiliser ce médicament?
Andriol®

Si vous avez un cancer de la prostate ou du sein ou si l'on soupçonne que vous avez un tel cancer, si vous éprouvez de la difficulté à uriner en raison de l'augmentation du volume de votre prostate, ou si vous avez une allergie connue à l'un des ingrédients du médicament. Les femmes ne doivent pas prendre Andriol. Les femmes enceintes et celles qui allaitent sont particulièrement vulnérables.

L'innocuité et l'efficacité d'Andriol n'ayant pas été établies chez les enfants âgés de moins de 18 ans, ce médicament ne doit pas être administré à cette population de patients.

Ces renseignements ne remplacent pas les conseils de votre médecin. Tous les médicaments peuvent causer des effets indésirables dont certains peuvent être graves. Consultez votre médecin pour savoir quel traitement serait approprié dans votre cas. Pour de plus amples renseignements au sujet des médicaments énumérés, consultez votre médecin ou votre pharmacien, ou lisez les renseignements pour le consommateur de chacun des produits.

Médicaments injectables

Quand dois‑je le recevoir?
Delatestryl® Administration par injection intramusculaire (dans le muscle fessier) toutes les 2 à 4 semaines au bureau du médecin, selon l'âge, le diagnostic, la réponse au traitement et la survenue d'effets indésirables.
Depo-Testosterone Administration par injection intramusculaire (dans le muscle fessier) toutes les 2 semaines au bureau du médecin.
Comment est‑il administré?
Delatestryl® Administration de Delatestryl
Depo-Testosterone Administration de Depo-Testosterone
Quels sont les effets indésirables les plus fréquents?
Delatestryl® Les effets indésirables suivants ont été rapportés pour les produits contenant de la testostérone : irritation, rougeur ou éruption cutanée au point d'injection, augmentation de la quantité d'antigène prostatique spécifique (PSA), augmentation du volume de la prostate (hyperplasie bénigne de la prostate), augmentation du nombre de globules rouges (hématocrite et quantité d'hémoglobine), acné, humeur changeante, dépression, érection prolongée ou douloureuse, sommeil perturbé par des difficultés respiratoires, agressivité ou comportement agressif, grossissement des seins et douleur aux seins, perte de cheveux et calvitie, hypertension, gain de poids, maux de tête, étourdissements.
Depo-Testosterone
Dans quelles circonstances est‑il déconseillé d'utiliser ce médicament?
Delatestryl®

Si vous êtes atteint d'un cancer de la prostate ou du sein (confirmé ou soupçonné par votre médecin), si vous avez de la difficulté à uriner parce que votre prostate a grossi, ou si vous avez une allergie connue à l'un des ingrédients du médicament.

Delatestryl ne doit pas être utilisé chez les femmes. Les femmes enceintes et celles qui allaitent sont tout particulièrement à risque.

L'emploi de Delatestryl n'est pas recommandé chez les personnes de moins de 18 ans.
Depo-Testosterone

Si vous êtes atteint d'un cancer de la prostate ou du sein (confirmé ou soupçonné par votre médecin), si vous avez de la difficulté à uriner parce que votre prostate a grossi, ou si vous avez une allergie connue à l'un des ingrédients du médicament.

Depo‑Testosterone ne doit pas être utilisé chez les femmes.

L'emploi de Depo‑Testosterone n'est pas recommandé chez les personnes de moins de 18 ans.

Ces renseignements ne remplacent pas les conseils de votre médecin. Tous les médicaments peuvent causer des effets indésirables dont certains peuvent être graves. Consultez votre médecin pour savoir quel traitement serait approprié dans votre cas. Pour de plus amples renseignements au sujet des médicaments énumérés, consultez votre médecin ou votre pharmacien, ou lisez les renseignements pour le consommateur de chacun des produits.




Vous cherchez quelque chose dans notre site Web ? Vous l'avez trouvé ?

Pub

Le contenu de ce site n'est offert qu'à des fins strictement informatives et dans l'intention de donner matière à une discussion avec votre médecin ou un autre professionnel de la santé qualifié. Ne négligez jamais un conseil que vous aura prodigué votre médecin ou un autre professionnel de la santé qualifié. Sollicitez toujours l'avis d'un médecin ou d'un autre professionnel de la santé agréé à propos de toute question que vous avez sur un problème de santé et un traitement. Les renseignements fournis par ce site ne remplacent pas une consultation médicale.

© 1996 - 2018 MediResource à portée de la main de millions de Canadiennes et de Canadiens

Enquête sur le faible taux de testostérone

Vous avez un taux de testostérone faible? Votre avis nous intéresse!

Aidez-nous à vous fournir de l'information adaptée à vos besoins. Répondez à notre enquête et courez la chance de gagner une carte-cadeau de 25 $ utilisable chez Shoppers Drug Mart® / Pharmaprix®.

Voulez-vous répondre à notre questionnaire?

*Le questionnaire sera affiché dans un onglet séparé.

Oui, après ma visite   Non, merci